موضوع لطرح آرائكم ....شاركونا

[سلطان السيفي]

بسم الله الرحمن الرحيم



أخوتي الاعضاء والمشرفين والاداريين
أولا.. أحييكم بتحية أهل الأسلام الخالدة


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أمّا بعد ..أودّ أن تشاركوني آرائكم جميعا هنا .



الموضوع



(.....مقال أستنتجته بنفسي......)



منذ زمن بعيد كانت اللغة العربية الفصحى تستحوذ على نسبة كبيرة من الناس
والبلدان والمناطق المختلفه .
وقد تعارف عليها الكثيرون وطبقوها في حياتهم ومجتمعاتهم .
وقد أنزل الله سبحانه وتعالى كتابه العزيز باللغة العربية الفصحى هداية للثقلين الجن والانس وهذا أن دلّ دلّ على أن البشرية كانوا يفقهون اللغة العربية .

ولكننا مانراه اليوم بسبب التطور والتسابق الى التحديث قد أثرّ ذلك على مجتمعات كثيرة .
ألا وهو تعدد اللهجات وتعدد المعاني للكلمات المتعارف عليها سابقا قد كثرت في هذا الزمان
وبدأت بعد ذلك اللغة العربية تنحصر عند ناس معينين ألا وهم الشعراء بعضهم وأهل العلم ومنهم رجال الدين.

وكما نراه اليوم في زماننا هذا من تعدد اللهجات .
وقد سبب تعدد اللهجات الى أختلاف في معاني الكلمات وتعدد معانيها وقد ولدّ أختلاف في معاني الكلمات العاميّة.
والدليل في ذلك أختلاف لهجات وكتابات الشعراء لقصائدهم مما يعكس أثر سلبي في الساحة الشعرية
وذلك مما يؤدي الى أنتقادات كثيرة بين الشعراء لبعضهم البعض وذلك بسبب تعدد اللهجات المختلفة طبعا.

وهذا هو سبب بعض الانتقادات التي تنتج من بعض الشعراء في هذا العصر.



هذا مما أستنتجته أنا من الساحة الشعرية .


أخوووكم // أبـــو راكـــــان


وأنا بأنتظار آرائكم

[أنور السيفي]

الله لايهينك استاذي ابو راكان
والله يوصلك الى مرادك ويوفق اخوانك الى كل ماعليهم من واجبات
نقطه مهمه،،،،، تعدد اللهجات
فلا نذهب بعيد نحن في سلطنة عمان
كم من اللهجات معنا
بالشرقيه والداخليه والباطنه الخ من مناطقنا
نحن نختلف في اللهجات
ولكن تبقى هناك لهجه في النصف يفهمها الجميع
وهيّ مايقال عليها لغة بيضاء او لهجة بيضاء
وهي المنتشرة في كلمات الاغاني ، وتوجهات بعض الشعراء فهي مفهومه للجميع
ونرجو من جميع اخواننا الانتباه الى ذلك
ونحن صدقني احيانا ً تنقصنا الثقافه عن ماحولنا فأكثر الكلمات والمفردات مشتقه من لغتنا الخالده
عن نفسي اقول هذا فعندما اقرأ قصيدة يمنية اونجديه اوظفاريه
استغرب من معاني كثيرة ذلك لطبيعتي الجغرافية
وهذا مايحصل
فأنا في نظري اللهجة البيضاء والسهل الممتنع من الكلمات في ترتيب راقي
مفهومة من قبل الجميع على مستوى الاعمار
دمت بخير
واسمح لي على التواجد المتواضع
واتمنى لك التوفيق في منصبك الجديد
دمت بخيرّ
اخوك انور

[رضوان الهاشمي]

تحية الى هذا الفكر...


ابو راكان...مجهود طيب ومقدر...وانشالله ننتظر ما هو اجمل ...


تتعدد اللغات ويقال ان في تلك العهود السابقه لم تكن العربية الفصحاء

وحدها كانت هناك لهجات متعدده ولكن كان الفصيح هو السائد الذي يتعارف

عليه الجميع لان اللغة العربيه من اصعب اللغات التي تحتاج الى تمرس وتعلّم




دمت سيدي...بود..

[أحمد الغافري]

فعلا ... فعلا يا أستاذي أبو راكان .... إستنتاجك في محله ...


نحن في السلطنة الحبيبة ولدينا لهجات كثيرة ...

ومسميات مختلفة لأشياء متداولة ....


أنا تعرضت للإنتقاد لأني ربما أكتب بلهجة غير لهجة الناقد .... وهذا لا يسمى نقدا مطلقا ...

فإن لم تكن تعرف لهجة الشاعر وكيفية نطق تلك الكلمة في لهجته أو في منطقته , فلا تستطيع أن تعيب عليه

شعره .... فهو لا ذنب له إن كانت بيئته وطبيعة المكان قد أثرت فيه ... فليس بالضرورة أن يكتب بلهجة غيره

ليفهمه كل الناس من كل الأقطار .... وإنما الضروري أن يطلع الناقد والشاعر على مختلف اللهجات ليثقف نفسه

فيفهم الناس , والناس تفهمه بدورها إن كان الإهتمام باللهجات مشترك بين الطرفين ...



إجبار الشاعر على كتابة قصيدة بلهجة معينة بعذر أن لهجته لا يعتد بها وغير صالحة أو ركيكة في نظر البعض ,

هي إهانة بحد ذاتها للمنطقة التي يقطنها ....

فالشاعر العماني غير مجبور بأن يكتب بلهجة أهل نجد بالسعودية ( على سبيل المثال ) , وهم بدورهم

غير ملزمين بكتابة قصيدة تحتوي على كلمات عمانية بحته أو بلهجة قريبة من اللهجة العمانية ( لا تزعلوا ) ..


وإنما ... ولكن ... ومن المستحب :

تجنب الألفاظ والكلمات الميته والقديمة جدا والتي لم يعد إستعمالها على نحو واسع كما كانت عليه من قبل ...


أما بالنسبة للتحديث ..... يا سلام على الفهم للتحديث ...

يلجأ كثيرون إلى تناول مواضيع جديدة جدا جدا ... ولكن ...

للأسف ... يخلطون لهجتهم ولغتهم الأم بلغة أخرى أجنبية , ليقال أنهم من شعراء التحديث والحداثة , وأنهم

لا شبيه لهم ..... وهنالك بعض التجاوزات عن هذا الموضوع ...

هؤلاء يقولون : لا نجد المفردة في لغتنا الأم أو لهجتنا , فنلجأ إلى لغة أخرى .... عولمة !

وهل تخلوا العربية من المفردات البديلة ؟ وما الهدف من ذلك ؟

في ظنهم .... الثقافة هي التكلم بلغتين أو أكثر !!!!!! يعني أنا شاعر مثقف , وذاك الشاعر الذي ما زال

يكتب بلهجته العامية ولغته العربية هو بعيد كل البعد عن الثقافة ومعناها ... ياللعجب !!!

وهذا ينطبق على المتذوق والمتلقي .... إذا كان لا يعرف لغتين أو أكثر , فالأفضل له أن لا يقرأ شعر أصحاب

الحداثة هؤلاء .... فشعرهم مثقف ومكتوب بلغتين !!!!!


هذا هو الفهم السائد للحداثة .... للأسف !!!


أين المعاصرة ؟ أين النظرة الثاقبة للمستجدات المستقبلية ؟ كيف نترجم قاعدة وأساس الماضي إلى بنيان

راسخ إذا كنا لا نعرف أين نبدأ وكيف نكمل الطريق ؟ .... الخ


عذرا على الإطالة ....

شكرا يا بو راكان ويرحم الله والديك يالأجودي ....

موضوعك يضرب الساحة الشعرية الحالية في الصميم .....

جزاك الله عنا خيرا ...

[هاجر المحفوظي]

متااابعة ^^


لاهنتـ عالموضعـ الطيبـ
وفقكـ ربيـ استاذيـ

السموحهـ

[سلطان السيفي]

أخواني أنا طرحت هذا الموضوع لسبب وهو رأيته موجودا في الساحة الشعرية


وقد تعرضت للأنتقاد مثلكم ولكن كان أنتقادا طفيفا وهي أختلاف اللهجة


لذلك أنا أتمنى من كل شخص أن يدخل هنا


ويشارك في آرائه أخوانه الاعضاء




ولكم منّي جزيل الشكر





أبو راكان

[زاهر الهميمي]

فعلا أستاذي .. لكل منطقة لهجتها ولكن .. الشاعر الحقيقي يستطيع فهم معنى القصيدة من قراءتها

أشكرك على طرح هذا الموضوع ..
ومتابعون للـ إستفادة منكم



لنا لقاء

[عمر السعدي]

أخي العزيز والغالي

القدير / سلطان السيفي

ما عليك زود وموضوع حساس جداً وتحصل فيه الفائده أذا تم النقاش فيه

ومثل ما قلت

أن أختلاف اللهجات واللغات هي أكبر مشكله تواجه الساحه الشعريه في وقتنا الحاضر

فأنا وبحسب طبيعتي الجغرافيه أفهم القصائد التي تكتب بحسب الهجه الدارجه والمتعارف عليها بين المجتمع

الذي أعيش فيه، ولكني أواجه بعض الصعوبات في فهم قصائد كتبت بلهجات أخرى، وهذا بسبب الاختلاف

الكبير بين اللهجات المستحدثه، لكني أوافق أخي العزيز أنور في أنه توجد لهجه وليست لغه الان اللغه هي

واحده لا غير وهي ( اللغه العربيه الفصحى ) والبقيه أنما هي لهجات، وهذه اللهجه هي ( اللهجه البيضاء )

والتى يمارسها بعض الشعراء في قصائدهم وأيضاً تستخدم في الاغاني مثل ما قال أنور، وسميت بيضاء

لسلاستها وسهولة فهمها ولا أعتقد ان أحداً من الشعراء لم يكتب بها بعض قصائده، وعلى العموم تبقى هذه

القضية محلة خلاف بين الشعراء فمنهم من يؤيد ومنهم يعارض

أخي العزيز والغالي سلطان قد طرحت موضوع حساس وأشكرك على هذه المبادره الطيبه والله يوفقك ويوفق

الجميع

تحياتي القلبيه لك من القلب إلى القلب

أخوك السعدي أبن برمان